VÁSQUEZ, JUAN GABRIEL
En octubre de 2016, el director de cine colombiano Sergio Cabrera asiste en Barcelona a una retrospectiva de sus películas. Es un momento difícil: su padre, Fausto Cabrera, acaba de morir; su matrimonio está en crisis, y su país ha rechazado unos acuerdos de paz que le habrían permitido terminar con más de cincuenta años de guerra. A lo largo de unos días reveladores, Sergio irá recordando los hechos que marcaron su vida y la de su padre. De la guerra civil española al exilio en América de su familia republicana, de la China de la Revolución Cultural a los movimientos armados de los años sesenta, el lector asistirá a una vida que es mucho más que una gran aventura: es una imagen de medio siglo de historia que trastornó al mundo entero. Volver la vista atrás cuenta hechos reales, pero sólo en manos de un novelista magistral como Vásquez podía convertirse en este retrato devastador de una familia arrastrada por las fuerzas de la historia.
«La novela que acabo de terminar es una criatura exótica. Después de más de treinta horas de conversaciones grabadas con Sergio Cabrera, uno de los directores de cine más importantes de Colombia, dos cosas me parecieron evidentes: primero, que su vida era una aventura apasionante; segundo, que era inverosímil que nadie se hubiera lanzado ya a hacer con ella una novela. Pero cuanto más penetraba en el misterio de su vida, a través de conversaciones, fotos y documentos más claro me parecía que allí no había sólo un destino humano fascinante, sino una metáfora de algo más. Descubrí que la vida de Sergio era incomprensible sin la de su padre, el actor Fausto Cabrera; y descubrí que contar las dos era contar una historia posible del siglo XX, una historia de la relación entre España y Latinoamérica, una historia del idealismo político y muchas cosas más».