MARIA ADELAIDA ESCOBAR
Tiempo del sur narra la historia de una familia a través de las voces de cuatro de sus mujeres: Manuela, Titi, Elena y Elisa, cada una de ellas, desde su punto de vista, va revelando los acontecimientos que a lo largo de los años han marcado el devenir de los Restrepo García en varios países -Colombia, Estados Unidos y Canadá- y la particular huella que esos acontecimientos han dejado en su vida y en su personalidad Diferentes en edad, temperamento y vivencias, Manuela, Titi, Elena y Elisa reflejan tambien formas distintas de entender y de enfrentarse a experiencias diversas como la emigración ilegal, la deportación, la marginación social, la muerte o el amor.
Maria Adelaida Escobar Trujillo ha creado un vivo y armónico mosaico de voces femeninas que es capaz de mostrar tanto el caracter y los sentimientos peculiares de sus cuatro protagonistas como la forma en que todas ellas se encuentras interconectadas en el mundo de sus relaciones familiares. Tiempo del sur aborda el dilema que viven las mujeres que se debaten entre perseguir sus sueños o cumplir con las expectativas de su familia y de su sociedad.
Sandra Barriales Bouche, Universidad McGill